Después de la conmovedora información que surgió en las primeras horas de la mañana del viernes, la Estación de Policía Comunal de Coronel Suárez procedió a cortar el transito y preservar todo el área donde se encuentra emplazada Fm En Compañía, en calle Avellaneda, entre Junín y Alem.
A la ciudad llegaron Bomberos dependientes de la Policía con asiento en la ciudad de Bahía Blanca a fin de llevar a cabo las pericias correspondientes para determinar las causas mediante las cuales se inició el incendio en la madrugada del viernes.
Aproximadamente a las 4 de la mañana fueron convocados los Bomberos Voluntarios de Coronel Suárez al advertirse la presencia de fuego y humo desde el local donde funciona la emisora de Norberto Rudy.
Mas tarde efectivos de Bomberos y Policía comprobaron la existencia en el interior de un cuerpo sin vida, que más tarde fue identificado como Hugo Hernán García, de 30 años, a quien aparentemente se le brindaba un espacio de manera solidaria para pernoctar en el lugar.
Lamentablemente el humo y la combustión provocaron su fallecimiento por asfixia, por lo cual fue necesaria la implementación de las pericias del caso y los procedimientos de rigor por parte de la Justicia y la Policía respectivamente.
El hecho ha provocado una gran conmoción en la comunidad y han llegado reiteradamente las muestras de solidaridad hacia el titular de la estación de frecuencia modulada, y sobre todo independientemente de las perdidas materiales del trágico desenlace.